make an excuse แปล

• v.
  - แก้เก้อ [kaē koē]
  - แก้ตัว [kaē tūa]

• make     1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
• excuse     1) n. ข้อแก้ตัว ที่เกี่ยวข้อง: ข้ออ้าง, คำกล่าวอ้าง ชื่อพ้อง:
• be absent without an excuse    v. exp. ขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผล [khāt rīen dōi mai mī hēt phon]
• find an excuse    v. แก้ตัว [kaē tūa]
• give an excuse    v. ออกตัว [øk tūa]
• have an excuse    แก้ตัว
• offer an excuse    v. แก้ตัว [kaē tūa]
• attempt : make an effort    v. พยายาม [pha yā yām]
• be afraid to make an opinion    อิดเอื้อน กระอิดกระเอื้อน
• make an abstract of    ย่อความ ย่อ ย่อเรื่อง สรุปเรื่อง
• make an act of merit    v. exp. บำเพ็ญบุญ [bam phen bun]
• make an addition to    v. exp. ต่อเติม [tø toēm]
• make an address    1. v. - ปราศรัย [prā sai] - ปราสัย 2. v. exp. แสดงปาฐกถา [sa daēng pā tha ka thā]
• make an adjustment    v. ปรับปรุง [prap prung]
• make an agreement    ทําความตกลง ตกลง ลงลายลักษณ์อักษร ลงนาม ทําสัญญา

• เธออาจจะแก้ตัวว่ากำลังหาข้อมูลการตายของพวกเค้า
  She can make an excuse that she was just researching their deaths.
• แล้วเราจะทำอย่างไงละ ฉันก็ไม่รู้ หาข้ออ้างสิ
  How we gonna do that? I don't know. Make an excuse.
• เยี่ยมเลย ผมไม่ต้องคอยคิดหาข้ออ้าง ในการมาเจอคุณอีกแล้ว
  Perfect, now I won't have to make an excuse to run into you again.
• และจะไม่เปิดโอกาสให้แก่พวกเขาเพื่อแก้ตัว
  Nor will it be permitted for them to make an excuse.
• ฉันไม่ได้อ้าง... หาข้อแก้ตัวในสิ่งที่ฉันทำ
  I'm not making... an excuse for what I did.
• เธอบอกฉันสิว่านี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด
  You don't even try to make an excuse now.
• ผมใช้เป็นขออ้าง สำหรับตัวผม ว่าไม่เป็นที่ต้อนรับ ในงานศพของเธอ
  I made an excuse for myself that I wouldn't be welcome at her funeral.
• ทำไมต้องอ้างพระจันทร์เต็มดวงหล่ะคะ?
  Why make an excuse on a full moon?
• แม่จะได้โทรหาพ่อแล้วหาข้ออ้าง
  I could call your dad and make an excuse.
• ถ้าครูมาแก้ตัวให้ฉันทีนะ โอเค?
  Make an excuse for me if teacher's coming, OK?